sobota, 16 kwietnia 2016

Pierwszy tydzień praktyk

Naszym praktykantom czas w Sevilli mija bardzo szybko - są już na półmetku pobytu w Hiszpanii.

W poniedziałek spotkali się z Anastazją, opiekunką z euroMind, która przedstawiła im zasady panujące podczas praktyk. Następnie cała grupa udała się na spacer po Sevilli: rozpoczęli od Placu Hiszpańskiego, odwiedzili park Marii Luizy, zobaczyli Złotą Wieżę.

Po południu udali się do szkoły SAFA, w której rozpoczęli kurs 3d.






Oprócz codziennego uczęszczania na zajęcia do szkoły, nasi uczniowie wytrwale uczą się języka hiszpańskiego i zwiedzają miasto. W czwartek udali się do centrum Sevilli aby zobaczyć Feria de Abril - największe i najważniejsze święto w Hiszpanii, które zaczyna się zazwyczaj dni po zakończeniu obchodów Wielkiego Tygodnia. Było tam bardzo dużo pięknych powozów i koni. Kobiety ubrane były w tradycyjne hiszpańskie suknie. Bardzo dużo Andaluzyjczyków tańczyło sevilianę, tradycyjny taniec oraz pili wino.








Dzisiaj cała grupa udała się do najstarszego hiszpańskiego miasta - Kadyksu. 

niedziela, 10 kwietnia 2016

Informatycy rozpoczęli praktyki

W niedzielę, 10 kwietnia 2016r. 16 uczniów z klasy IIa i IVa Technikum w zawodzie 
technik informatyk wyruszyło w podróż do Sevilli. Ich opiekunami podczas pobytu w tym 
malowniczym mieście są mgr Krzysztof Bialik i mgr Aneta Wysocka.

Podróż rozpoczęła się bardzo wcześnie, bo o 2:00. Wtedy to grupa wyruszyła na lotnisko do
Krakowa, skąd mieli lot do Frankfurtu, a potem do Malagi. Tam już czekał na nich autokar, który zawiózł 
wszystkich do miejsca zakwaterowania w Sevilli.

Na miejscu odbyło się spotkanie z opiekunką z organizacji przyjmującej euroMind, Anstazją.

Chłopcy założyli bloga http://3dsolidedge.blogspot.com/ , na którym będą dzielić się
swoimi wrażeniami podczas pobytu w stolicy Andaluzji.



wtorek, 5 kwietnia 2016

Zebranie przed wylotem

5 kwietnia odbyło się ostatnie zebranie przed wylotem do Sevilli. Uczestniczyli w nim zarówno uczniowie, jak ich rodzice.
Pani Dyrektor podziękowała wszystkim uczniom za zaangażowanie w projekt, wręczyła również certyfikaty potwierdzające ukończenie przygotowanie kulturowo-językowo-pedagogicznego.

Następnie Koordynator Projektu przekazał rodzicom i uczniom informacje co do wylotu, zbiórki, pobytu w Sevilli. Omówione zostały kwestie regulaminu.





przygotowanie kulturowo-językowo-pedagogiczne

W lutym na dobre rozpoczęło się organizowanie wyjazdu na praktyki. Najpierw zostały zakupione bilety lotnicze dla 16 uczestników i opiekunów, potem zakupiono ubezpieczenie.
W marcu natomiast nasza szesnastka rozpoczęła przygotowanie kulturowo-językowe oraz pedagogiczne.

Przygotowanie kulturowo-językowe prowadził mgr Krzysztof Bialik. Uczniowie w tym czasie poznawali hiszpańską kulturę oraz specyfikę regionu Andaluzji.

Podczas zajęć pedagogicznych młodzież uczyła się radzić sobie ze stresem czy też współpracować w grupie.



czwartek, 21 stycznia 2016

niedziela, 13 grudnia 2015

Rusza rekrutacja dla informatyków!!!

Komisja Rekrutacyjna projektu ERASMUS+
ogłasza nabór na wyjazd do Hiszpanii w ramach 
akcji KA1: Kształcenie i szkolenia zawodowe

Dokumenty rekrutacyjne do pobrania w Biurze Projektu (sala nr 13) u Koordynatora Projektu bądź poniżej


Przypominamy!!

  • w 2 turze projektu mogą wziąć udział TYLKO uczniowie w zawodzie TECHNIK INFORMATYK z klas II, III i IV
  • Projekt został w całości sfinansowany przy wsparciu Komisji Europejskiej 
  • pobyt w  Sevilli przewidziany jest od 10 kwietnia 2016r. do 23 kwietnia 2016r.
REKRUTACJA TRWA DO 15 STYCZNIA 2016r.!!!

Regulamin:

Dokumenty:



Podsumowanie wyjazdu

W piątek uczestnicy oficjalnie zakończyli zajęcia w ramach projektu.
Odbyli wycieczkę do portu w Sevilli. Mieli okazję zobaczyć jak funkcjonują porty i terminale morskie. Mogli również obserwować różne działania transportowo-logistyczne, np. załadunek kontenerów na statki.

Po powrocie do rezydencji odbyło się podsumowanie pobytu - przedstawiona została prezentacja multimedialna na temat wszystkich działań realizowanych przez uczniów w Sevilli oraz wręczono certyfikaty potwierdzające zdanie egzaminu z języka hiszpańskiego.

Zwiedzanie Sevilli

Głównym celem wyjazdu do Sevilli było przede wszystkim zdobywanie doświadczenia zawodowego. Jednak równie ważnym aspektem był rozwój językowo-kulturowy.
Dlatego nasi uczniowie w wolnym czasie (którego nie było zbyt dużo) zwiedzali zakątki Sevilli.
Odwiedzili m.in.:
  • Plaza de España, czyli Plac Hiszpański wchodzący w skład Parque de Maria Luisa. To imponujący plac, który otaczają galerie w kształcie podkowy. Cały kompleks powstał na Wystawę Iberyjskoamerykańską w 1929 roku, a jego autorem jest Aníbal Gonzalez.Ciekawostką jest fakt, iż Plaza de España wykorzystano w filmach. Plac Hiszpański "zagrał" planetę Naboo w filmie "Gwiezdne wojny - Mroczne widmo", natomiast Sacha Baron Cohen jako tytułowy "Dyktator" (reż. Larry Charles) miał tam swoją siedzibę.
  • Katedra de Santa Maria to symbol Sewilli. Ogromna, majestatyczna, pełna zdobień na fasadzie typowych dla gotyku. Jej plany zaczęto kreślić z początkiem XV wieku. "Będzie tak ogromna, że ci, co ją zobaczą ukończoną, wezmą nas za szaleńców" - miał powiedziećAlonso Martinez podczas projektowania. Według najnowszych badań uznawana jest za największą świątynię chrześcijańską na Starym Kontynencie
    Wpisana na listę UNESCO.
  • Główne Archiwum Indii gromadzi największy w Hiszpanii zbiór dokumentów dotyczących historii wielkich odkryć, hiszpańskich rządów kolonialnych, a także kolonialnego handlu. Ze względu na swoją ogromną wartość historyczną, Główne Archiwum Indii zostało w 1987 r. wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO.
  • Torre del Oro, czyli Złota Wieża. To budowla o dwunastu kątach u dołu i sześciu u góry. Powstała za czasów Alomhadów w połowie XII wieku jako element fortyfikacyjny miasta. Dopiero w XVIII wieku rozbudowana o latarnię u szczytu. Skąd nazwa wieży? Maurowie nazwali ją "Złotą Wieżą" od złocistych kafelków zwanychazulejos. Niemniej jednak Hiszpanie wierzą, iż genezy należy szukać w czasach, gdy właśnie tu wyładowywano złoto ze statków. Dzisiaj mieści w swych murach Muzeum Morskie (Museo Martímio).
  • Plaza de Toros de la Real Maetranza de Caballeria, czyli sevilska arena byków,  to najstarszy tego typu obiekt w Hiszpanii. Arena ożywa zwłaszcza podczas Feria de Abril, czyli Kwietniowego Święta, podczas którego mieszkańcy Sewilli przebierają się w tradycyjne ludowe stroje, tańczą i jedzą w namiotach casetas, a także oglądają na arenie popisy matadorów.
  • Metropol Parasol to największa budowla drewniana na świecie – ażurowa konstrukcja zajmuje powierzchnię 150 na 75 metrów i została wciśnięta między stare kamienice na placu Plaza de la Encarnation w centrum Sewilli. Została zaprojektowana przez niemieckiego architekta Jurgen-a Mayer, który swoim niepowtarzalnym pomysłem stworzył jeden z obowiązkowych punktów w trakcie zwiedzania Sewilli.Budowla została otwarta dla zwiedzających w 2011 roku i od tej pory może się pochwalić niesłabnącym zainteresowaniem turystów.









    źródła:

wtorek, 8 grudnia 2015

Wycieczka do Kordoby

Podczas pobytu w Sevilli nie samą nauką żyli nasi uczniowie.
W sobotę, 5 grudnia cała grupa udała się na wycieczkę do oddalonej o około 140 km Cordoby.
Zwiedzali przepiękne zakątki miasta, m.in. Wielki Meczet La Mezquita pełniący obecnie rolę katedry rzymskokatolickiej czy też Alkazar (zespół fortyfikacji z czasów panowania Umajjadów. Przebudowany przez Alfonsa XI w latach 1327-1328, a później wzbogacony o ogrody i łaźnie. Siedziba Izabeli Kastylijskiej i Ferdynanda Aragońskiego i sądu inkwizycyjnego w czasie wojny z Grenadą. Są tam piękne ogrody z sadzawkami i fontannami oraz rzymskie mozaiki i sarkofag z III w.).




czwartek, 3 grudnia 2015

Praktyki

Nasi logistycy już prawie połowę pobytu w Sevilli mają za sobą.
Harmonogram dnia jest dla nich bardzo napięty: rano uczą się języka hiszpańskiego - poznają podstawowe słownictwo, hiszpańską kulturę.
Od godziny 10 do 18 uczestniczą w praktykach w szkole Instituto Tecnologico Superior ADA.
Podczas zajęć poznają teoretyczne i praktyczne wiadomości dotyczące obsługi portów i terminali.
Uczą się obsługi programów służących do zarządzania portami - Balpie Viewer.




poniedziałek, 30 listopada 2015

Logistycy w Sevilli

W niedzielę, 29 listopada 2015r. 16 uczniów z klas IIa, IIIa i IVa Technikum w zawodzie technik logistyk wraz z opiekunami, mgr Ewą Drabek i mgr Krzysztofem Bialikiem wyruszyło w podróż do Sevilli.
Droga była długa i męcząca. Godzina zbiórki była bardzo późna - 2:15. Jednak trzeba było dojechać na lotnisko w Krakowie na lot o 6:25.
Grupa wylądowała w Sevilli w południe. Miasto przywitało ich iście jesienną temperaturą - mimo grudnia w stolicy Andaluzji termometry pokazywały 17 stopni.
Po dojechaniu do miejsca zamieszkania uczniowie zostali zapoznani z regulaminem i swoimi obowiązkami.
Zdążyli nawet założyć bloga, na którym będą dzielili się swoimi wrażeniami z pobytu i praktyk: http://praktykiwhiszpanii2015.blogspot.com/






czwartek, 26 listopada 2015

Wręczenie certyfikatów

19 listopada 2015r. zakończyło się przygotowanie kulturowo-językowo-pedagogiczne w ramach projektu "Mobilny uczeń - dobry pracownik". Z tej okazji wszyscy uczestnicy otrzymali certyfikaty potwierdzające odbycie powyższego przygotowania. 
Teraz z niecierpliwością wyczekują niedzieli, kiedy to wylatują na dwa tygodnie do słonecznej Sevilli






czwartek, 5 listopada 2015

Przygotowania

Za niecały miesiąc, bo 29 listopada szesnastka naszych uczniów Technikum kształcących się w zawodzie technik logistyk wyruszy do Sevilli na praktyki zawodowe.

Oprócz spraw organizacyjnych, jak np. zakup biletów, czy ubezpieczenia, uczestnicy muszą być odpowiednio przygotowani pod kątem kulturowo-językowym i pedagogicznym. W końcu część z nich wyjedzie pierwszy raz za granicę i to na drugi koniec Europy.

Dlatego też cała szesnastka spotyka się popołudniami z mgr Krzysztofem Bialikiem i mgr Małgorzatą Olasek na zajęciach dodatkowych.
Na zajęciach językowo-kulturowych poznają kulturę tego pięknego kraju jakim jest Hiszpania, a w szczególności regionu Andaluzji. Poznają obyczaje tam panujące, często odmienne od naszych, polskich.
Na zajęciach pedagogicznych, uczą się współpracować jako grupa oraz radzić sobie ze stresem w trudnych sytuacjach. 







poniedziałek, 2 listopada 2015

Ciekawostki o Sevilli


  • Sewilla jest stolicą i głównym miastem Andaluzji oraz czwartym pod względem wielkości miastem Hiszpanii. Liczy około 700 tys. mieszkańców
  • Sewilla to stolica andaluzyjskiego flamenco.
  • Sewilla to miejsce tradycyjnych walk byków. Arena w Sewilli jest jedną z najładniejszych i najważniejszych w Hiszpanii, a do tego prawdopodobnie najstarszą (jej budowę rozpoczęto w 1758 roku).
  • Z Sewilli w 1492 roku wypłynął Krzysztof Kolumb by odkryć Nowy Świat. Odkrycie Ameryki było przełomowym wydarzeniem dla miasta, bowiem stało się ono portem obsługującym handel z Nowym Światem.
  • Zimy w Sewilli są bardzo łagodne: w styczniu średnia maksymalna temperatura wynosi 15,9 °C, a minimalna wynosi 5,2 °C
  • Sewilla nie bez powodu nazywana jest patelnią Europy! Średnia liczba dni z temperaturą powyżej 32 °C wynosi 88 dni!!! 4 sierpnia 1881 roku termometry w Sewilli pokazały 50 °C. Jest to prawdopodobnie najwyższa temperatura w całej historii dla Hiszpanii i Europy.
  • Niezwykle ważne i bardzo widowiskowe święta w Sewilli to Semana Santa (Wielki Tydzień) oraz 7-dniowa Feria de Abril.
  • Katedra jest największym i jednym z najwspanialszych gotyckich kościołów na świecie. Znajduje się w niej grób Krzysztofa Kolumba.
  • Plaza de España została wykorzystana w filmie Gwiezdne wojny, Epizod II: Atak Klonów (Plac zagrał stolicę planety Naboo) oraz w filmie Lawrence z Arabii jako siedziba brytyjskiej armii. Ponadto Dean Brown umieścił tutaj akcję swojej książki Cyfrowa Twierdza.
  • W Domu Piłata (Casa de Pilatos) toczy się akcja filmu Wybuchowa para (Knight and Day) z Tomem Cruisem oraz Cameron Diaz w roli głównej.
  • Sewilla bądź jej okolice są miejscem gdzie toczy się akcja kilku oper. Są to Cyrulik sewilski, Wesele Figara, Carmen, Don Giovanni i Fidelio. W Fabryce Cygara pracowała słynna Carmen.
  • Polskim miastem partnerskim Sewilli jest Kraków.

Harmonogram zajęć

Harmonogram zajęć kulturowo-językowych
  • 22 października 2015 (czwartek) - godzina 15:00
  • 26 października 2015 (poniedziałek) - godzina 15:00
  • 29 października 2015 (czwartek) - godzina 15:00
  • 5 listopada 2015 (czwartek) - godzina 15:00
  • 12 listopada 2015 (czwartek) - godzina 15:00
  • 19 listopada 2015 (czwartek) - godzina 15:00
Harmonogram zajęć pedagogicznych
  • 3 listopada 2015 (wtorek) - godzina 15:00
  • 9 listopada 2015 (poniedziałek) - godzina 15:00


piątek, 2 października 2015

Przygotowania ....

Przygotowania do wyjazdu do Sevilli ruszyły pełną parą - do wyjazdu zostały niecałe 2 miesiące.

W poniedziałek, 28 września poznaliśmy 16 uczniów, którzy wyjadą do słonecznej Hiszpanii.

Wczoraj odbyło się spotkanie z uczestnikami oraz ich rodzicami, na którym koordynator projektu, Joanna Wojdas szczegółowo wyjaśniła cele projektu, zasady rekrutacji, omówiła jakie dokumenty będą konieczne i co jeszcze uczniowie będą musieli zrobić.

Dzisiaj natomiast uczestnicy przeprowadzili rozmowy poprzez komunikator Skype z koordynatorem ze strony organizacji euroMind, Panią Joanną Tatar - po polsku i angielsku opowiadali czego chcieliby się nauczyć podczas pobytu w Sevilli.


czwartek, 17 września 2015

Kilka słów o Sevilli...


Sewilla to artystyczna, kulturalna i finansowa stolica południowej Hiszpanii, to formalnie stolica Andaluzji. To duże miasto – zamieszkane przez ponad 700 tys. mieszkańców, a obszar metropolitalny liczy prawie 1,5 mln mieszkańców. Sewilla jest czwartym z największych miast kraj

Historia Sevilli
Historia Sewilli jest długa i bogata. Rzymianie nazywali miasto Hispalis. Po podbiciu rzymskiej prowincji Hispania Baetica przez Wandalów, następnie Wizygotów, najechali te tereny w VIII w. Maurowie. Elementy tych kultur wywarły silne piętno na historii kulturalnej miasta, szczególnie okres Al-Andalus. Z arabskiej nazwy miasta wywodzi się obecna Sewilla.W roku 1248 król Kastylii Ferdynand III pobił Maurów pod Sewillą i zdobył miasto. Chrześcijańscy zdobywcy przejęli wiele elementów kulturowych po Maurach. Widać je tam po dziś dzień i także dzięki temu fragment starego centrum miasta znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO.Rok 1492 jest ważny dla miasta. Wtedy to Krzysztof Kolumb wypłynął właśnie stąd do Indii. Zdobyte w Nowym Świecie złoto, srebro, wszelkie bogactwa przechodziły przez Sewillę, która miała królewski monopol na handel z koloniami, zapewniający miastu niesamowity rozwój. Milion mieszkańców w sto lat po wyprawie Kolumba robi wrażenie nawet dzisiaj.Od XVI w., kiedy monopol na handel przełamał Kadyks, rozwój już nie był tak spektakularny. Wielka plaga (Czarna Śmierć) z połowy XVI w. uśmierciła dużą część populacji, silnie odbiła się na rozwoju ekonomicznym miasta, które już nie podniosło się po tej tragedii.Dodatkowo zamulenie rzeki Gwadalkiwir (hiszp. Guadalquivir) w XVIII w. prawie odcięło Sewillę od morza i spowodowało przeniesienie handlu morskiego do Kadyksu.W okresie XIX i XX w. miasto zaczęło się uprzemysławiać, co wydatnie poprawiło jego sytuację ekonomiczną.

Co ciekawego można zobaczyć
Katedra w SewilliAlkazar - pałac królewski w Sewilli (hiszp. El Real Alcázar de Sevilla)Złota Wieża (hiszp. Torre del Oro)Plac Hiszpański (hiszp. Plaza de España)